miércoles, 25 de octubre de 2017

Lupe Vélez cantaba Chinese Lullaby en la película ORIENTE ES OCCIDENTE


Cuando se filmó Oriente es Occidente (East Is West) en 1930, ya se había implantado el cine sonoro y a pesar de que aún se percibían las deficiencias técnicas que con el tiempo habría de superar, los productores encontraron una nueva veta para su explotación: el tema musical de la película.
 
En este caso en particular, se trataba de una canción compuesta, tanto la música como su letra, por Robert Hood Bowers y que interpretaba Lupe Vélez. Su título original en inglés era Chinese Lullaby, cuya traducción literal equivaldría a "canción de cuna china".
 
A Lupe siempre le gustó cantar y tenía buena voz. De manera que, a pesar de que la crítica resultó bastante severa con la película, los productores decidieron grabar un disco en 78 r.p.m. -que eran los que se estilaban por aquella época-, para lanzarlo al mercado al poco tiempo de que la película se había estrenado.


Jules Etienne

No hay comentarios:

Publicar un comentario