viernes, 3 de agosto de 2012

EL ELEFANTE DE CARMELITA (Mexican Spitfire's Elephant, 1942)


(Fragmentos de la crónica publicada en Variety el 5 de agosto de 1942)

Dándole importancia a la necesidad de proveer al público de entretenimiento, la película avanza rápida y feliz y se convierte en una segura atracción para su exhibición en corridas regulares.

A pesar de que la señorita Vélez sigue siendo la conocida muchacha de temperamento volcánico, es Errol quien acapara toda la atención con otra de sus caracterizaciones Matt/Epping, excelentes en su ritmo y presentación: tiene al público riéndose continuamente con sus inagotables cambios de papeles y confundiendo con ellos a todo el reparto.
...
La señorita Vélez, que canta brevemente un par de canciones mexicanas y baila la conga con un compañero sin crédito, es la explosiva de siempre, mientras que Errol muestra sus habilidades con una sólida actuación y un excelente acompasamiento de comediante. El director Goodwins va de acuerdo a como se mueve el film y consigue una buena cosecha de risa a lo largo de él.


Walt en Variety, edición del 5 de agosto de 1942.

(Traducido del inglés por Gabriel Ramírez) 

No hay comentarios:

Publicar un comentario